Fabric: Fixes Numeric TextInput not triggering onSubmitEditing (#48276)

Summary:
Fixes #48259 . The paper code like :
https://github.com/facebook/react-native/blob/2fee13094b3d384c071978776fd8b7cff0b6530f/packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/RCTBaseTextInputView.mm#L777-L784

## Changelog:

[IOS] [FIXED] - Fabric: Fixes Numeric TextInput not triggering onSubmitEditing

Pull Request resolved: #48276

Test Plan: Repro in #48259

Reviewed By: cipolleschi

Differential Revision: D67274739

Pulled By: javache

fbshipit-source-id: 57396c6e1a8ef96a1b29cae4a9aa9b5f48f6080b

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/TextInput/RCTTextInputComponentView.mm

@@ -643,6 +643,8 @@ - (void)setDefaultInputAccessoryView
 
 - (void)handleInputAccessoryDoneButton
 {
+  // Ignore the value of whether we submitted; just make sure the submit event is called if necessary.
+  [self textInputShouldSubmitOnReturn];
   if ([self textInputShouldReturn]) {
     [_backedTextInputView endEditing:YES];
   }