fix: FormData filename in content-disposition (#46543)

Summary:
This Pull Request fixes a regression introduced in 7c7e9e6, which adds a `filename*` attribute to the `content-disposition` of a FormData part. However, as the [MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Disposition#directives) states, there is no `filename*` attribute for the `content-disposition` header in case of a form data.

The `filename*` attribute would break the parsing of form data in the request, such as in frameworks like `Next.js` which uses the web implementation of [`Request`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Request).

Fixes #44737

## Changelog:

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry.

Pick one each for the category and type tags:

[ANDROID|GENERAL|IOS|INTERNAL] [BREAKING|ADDED|CHANGED|DEPRECATED|REMOVED|FIXED|SECURITY] - Message

For more details, see:
https://reactnative.dev/contributing/changelogs-in-pull-requests
-->

[General] [Fixed] - Remove non compliant `filename*` attribute in a FormData `content-disposition` header

Pull Request resolved: #46543

Test Plan:
- Clone the `react-native` repo
- Create a simple JS file that will act as a node server and execute it

```javascript
const http = require('http');

const server = http.createServer(async function (r, res) {
    const req = new Request(new URL(r.url, 'http://localhost:3000'), {
      headers: r.headers,
      method: r.method,
      body: r,
      duplex: 'half',
    });

    const fileData = await req.formData();

    console.log(fileData);
    res.writeHead(200);
    res.end();
});
server.listen(3000);
```

- Go to `packages/rn-tester`
- Add a `useEffect` in `js/RNTesterAppShared.js`

```javascript
React.useEffect(() => {
    const formData = new FormData();
    formData.append('file', {
      uri: 'https://www.gravatar.com/avatar',
      name: '测试photo/1.jpg',
      type: 'image/jpeg',
    });

    fetch('http://localhost:3000', {
      method: 'POST',
      body: formData,
    }).then(res => console.log(res.ok));
  });
```

- Run the app on iOS or Android
- The node server should output the file added to the FormData with an encoded name

Reviewed By: robhogan

Differential Revision: D66643317

Pulled By: yungsters

fbshipit-source-id: 0d531528005025bff303505363671e854c0a2b63

packages/react-native/Libraries/Network/FormData.js

@@ -28,6 +28,15 @@ type FormDataPart =
       ...
     };
 
+/**
+ * Encode a FormData filename compliant with RFC 2183
+ *
+ * https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Disposition#directives
+ */
+function encodeFilename(filename: string): string {
+  return encodeURIComponent(filename.replace(/\//g, '_'));
+}
+
 /**
  * Polyfill for XMLHttpRequest2 FormData API, allowing multipart POST requests
  * with mixed data (string, native files) to be submitted via XMLHttpRequest.
@@ -82,9 +91,8 @@ class FormData {
       // content type (cf. web Blob interface.)
       if (typeof value === 'object' && !Array.isArray(value) && value) {
         if (typeof value.name === 'string') {
-          headers['content-disposition'] += `; filename="${
-            value.name
-          }"; filename*=utf-8''${encodeURI(value.name)}`;
+          headers['content-disposition'] +=
+            `; filename="${encodeFilename(value.name)}"`;
         }
         if (typeof value.type === 'string') {
           headers['content-type'] = value.type;

packages/react-native/Libraries/Network/__tests__/FormData-test.js

@@ -48,8 +48,7 @@ describe('FormData', function () {
       type: 'image/jpeg',
       name: 'photo.jpg',
       headers: {
-        'content-disposition':
-          'form-data; name="photo"; filename="photo.jpg"; filename*=utf-8\'\'photo.jpg',
+        'content-disposition': 'form-data; name="photo"; filename="photo.jpg"',
         'content-type': 'image/jpeg',
       },
       fieldName: 'photo',
@@ -70,7 +69,7 @@ describe('FormData', function () {
       name: '测试photo.jpg',
       headers: {
         'content-disposition':
-          'form-data; name="photo"; filename="测试photo.jpg"; filename*=utf-8\'\'%E6%B5%8B%E8%AF%95photo.jpg',
+          'form-data; name="photo"; filename="%E6%B5%8B%E8%AF%95photo.jpg"',
         'content-type': 'image/jpeg',
       },
       fieldName: 'photo',