Merge pull request #205 from louis-e/localization-feedback

gui-src/locales/de.json

@@ -31,7 +31,5 @@
   "select_location_first": "Wähle zuerst einen Standort aus!",
   "area_too_large": "Dieses Gebiet ist sehr groß und könnte das Berechnungslimit überschreiten.",
   "area_extensive": "Diese Gebietsgröße könnte längere Zeit für die Generierung benötigen.",
-  "selection_confirmed": "Auswahl bestätigt!",
-  "invalid_format_error": "Ungültiges Format. Bitte verwende 'lat,lng,lat,lng' oder 'lat lng lat lng'.",
-  "coordinates_out_of_range": "Fehler: Koordinaten sind außerhalb des Bereichs oder falsch geordnet (Lat vor Lng erforderlich)."
+  "selection_confirmed": "Auswahl bestätigt!"
 }

gui-src/locales/es.json

@@ -31,7 +31,5 @@
   "select_location_first": "¡Seleccione una ubicación primero!",
   "area_too_large": "Esta área es muy grande y podría exceder los límites típicos de computación.",
   "area_extensive": "El área es bastante extensa y puede requerir mucho tiempo y recursos.",
-  "selection_confirmed": "¡Selección confirmada!",
-  "invalid_format_error": "Formato inválido. Por favor, use 'lat,lng,lat,lng' o 'lat lng lat lng'.",
-  "coordinates_out_of_range": "Error: Las coordenadas están fuera de rango o están ordenadas incorrectamente (Lat antes de Lng requerido)."
+  "selection_confirmed": "¡Selección confirmada!"
 }

gui-src/locales/pl.json

@@ -1,35 +1,35 @@
 {
-  "select_location": "Wybierz lokalizację",
-  "zoom_in_and_choose": "Przybliż i zaznacz obszar za pomocą prostokątnego narzędzia",
-  "select_world": "Wybierz świat",
-  "choose_world": "Wybierz świat",
-  "no_world_selected": "Nie wybrano świata",
-  "start_generation": "Rozpocznij generowanie",
-  "progress": "Postęp",
-  "custom_selection_confirmed": "Niestandardowy wybór potwierdzony!",
-  "error_coordinates_out_of_range": "Błąd: Współrzędne są poza zakresem lub nieprawidłowo uporządkowane (wymagane Lat przed Lng).",
-  "invalid_format": "Nieprawidłowy format. Użyj 'lat,lng,lat,lng' lub 'lat lng lat lng'.",
-  "select_a_location_first": "Najpierw wybierz lokalizację!",
-  "select_a_minecraft_world_first": "Najpierw wybierz świat Minecrafta!",
-  "generation_process_started": "Proces generowania rozpoczęty.",
-  "winter_mode": "Tryb zimowy:",
-  "world_scale": "Skala świata:",
-  "custom_bounding_box": "Niestandardowe obramowanie obszaru:",
-  "floodfill_timeout": "Limit czasu wypełniania (sek):",
-  "ground_level": "Wysokość obszaru:",
-  "choose_world_modal_title": "Wybierz świat",
-  "select_existing_world": "Wybierz istniejący świat",
-  "generate_new_world": "Generuj nowy świat",
-  "customization_settings": "Ustawienia personalizacji",
-  "footer_text": "© {year} Arnis v{version} przez louis-e",
-  "new_version_available": "Dostępna jest nowa wersja! Kliknij tutaj, aby ją pobrać.",
-  "minecraft_directory_not_found": "Nie znaleziono katalogu Minecrafta",
-  "world_in_use": "Wybrany świat jest obecnie używany",
-  "failed_to_create_world": "Nie udało się utworzyć nowego świata",
-  "no_world_selected_error": "Nie wybrano świata",
-  "select_minecraft_world_first": "Najpierw wybierz świat Minecrafta!",
-  "select_location_first": "Najpierw wybierz lokalizację!",
-  "area_too_large": "Ten obszar jest bardzo duży i może przekroczyć typowe limity obliczeniowe.",
-  "area_extensive": "Ten obszar jest dość rozległy i może wymagać znacznego czasu i zasobów.",
-  "selection_confirmed": "Wybór potwierdzony!"
-}
+    "select_location": "Wybierz lokalizację",
+    "zoom_in_and_choose": "Przybliż i zaznacz obszar za pomocą prostokątnego narzędzia",
+    "select_world": "Wybierz świat",
+    "choose_world": "Wybierz świat",
+    "no_world_selected": "Nie wybrano świata",
+    "start_generation": "Rozpocznij generowanie",
+    "progress": "Postęp",
+    "custom_selection_confirmed": "Niestandardowy wybór potwierdzony!",
+    "error_coordinates_out_of_range": "Błąd: Współrzędne są poza zakresem lub nieprawidłowo uporządkowane (wymagane Lat przed Lng).",
+    "invalid_format": "Nieprawidłowy format. Użyj 'lat,lng,lat,lng' lub 'lat lng lat lng'.",
+    "select_a_location_first": "Najpierw wybierz lokalizację!",
+    "select_a_minecraft_world_first": "Najpierw wybierz świat Minecrafta!",
+    "generation_process_started": "Proces generowania rozpoczęty.",
+    "winter_mode": "Tryb zimowy:",
+    "world_scale": "Skala świata:",
+    "custom_bounding_box": "Niestandardowe obramowanie obszaru:",
+    "floodfill_timeout": "Limit czasu wypełniania (sek):",
+    "ground_level": "Wysokość obszaru:",
+    "choose_world_modal_title": "Wybierz świat",
+    "select_existing_world": "Wybierz istniejący świat",
+    "generate_new_world": "Generuj nowy świat",
+    "customization_settings": "Ustawienia personalizacji",
+    "footer_text": "© {year} Arnis v{version} przez louis-e",
+    "new_version_available": "Dostępna jest nowa wersja! Kliknij tutaj, aby ją pobrać.",
+    "minecraft_directory_not_found": "Nie znaleziono katalogu Minecrafta",
+    "world_in_use": "Wybrany świat jest obecnie używany",
+    "failed_to_create_world": "Nie udało się utworzyć nowego świata",
+    "no_world_selected_error": "Nie wybrano świata",
+    "select_minecraft_world_first": "Najpierw wybierz świat Minecrafta!",
+    "select_location_first": "Najpierw wybierz lokalizację!",
+    "area_too_large": "Ten obszar jest bardzo duży i może przekroczyć typowe limity obliczeniowe.",
+    "area_extensive": "Ten obszar jest dość rozległy i może wymagać znacznego czasu i zasobów.",
+    "selection_confirmed": "Wybór potwierdzony!"
+  }

gui-src/locales/ru.json

@@ -7,8 +7,8 @@
   "start_generation": "Начать генерацию",
   "progress": "Прогресс",
   "custom_selection_confirmed": "Пользовательский выбор подтвержден!",
-  "error_coordinates_out_of_range": "Ошибка: Координаты вне диапазона или неправильно упорядочены (требуется lat перед lng).",
-  "invalid_format": "Неверный формат. Пожалуйста, используйте 'lat,lng,lat,lng' или 'lat lng lat lng'.",
+  "error_coordinates_out_of_range": "Ошибка: Координаты вне диапазона или неправильно упорядочены (требуется широта перед долгота).",
+  "invalid_format": "Неверный формат. Пожалуйста, используйте 'широта,долгота,широта,долгота' или 'широта долгота широта долгота'.",
   "select_a_location_first": "Сначала выберите местоположение!",
   "select_a_minecraft_world_first": "Сначала выберите мир Minecraft!",
   "generation_process_started": "Процесс генерации начат",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "generate_new_world": "Создать новый мир",
   "customization_settings": "Настройки персонализации",
   "footer_text": "© {year} Arnis v{version} от louis-e",
-  "new_version_available": "Доступна новая версия! Нажмите здесь, чтобы скачать её",
+  "new_version_available": "Доступна новая версия! Нажмите здесь, чтобы скачать",
   "minecraft_directory_not_found": "Каталог Minecraft не найден",
   "world_in_use": "Выбранный мир в настоящее время используется",
   "failed_to_create_world": "Не удалось создать новый мир",
@@ -31,7 +31,5 @@
   "select_location_first": "Сначала выберите местоположение!",
   "area_too_large": "Эта область очень большая и может превысить типичные вычислительные пределы",
   "area_extensive": "Область довольно обширна и может потребовать значительного времени и ресурсов",
-  "selection_confirmed": "Выбор подтвержден!",
-  "invalid_format_error": "Неверный формат. Пожалуйста, используйте 'lat,lng,lat,lng' или 'lat lng lat lng'",
-  "coordinates_out_of_range": "Ошибка: Координаты вне диапазона или неправильно упорядочены (требуется lat перед lng)"
+  "selection_confirmed": "Выбор подтвержден!"
 }

gui-src/locales/ua.json

@@ -1,37 +1,35 @@
 {
-  "select_location": "Обрати місцезнахождення",
-  "zoom_in_and_choose": "Збільште масштаб и оберіть свою область",
+  "select_location": "Обрати локацію",
+  "zoom_in_and_choose": "Збільште масштаб і оберіть область за допомогою прямокутника",
   "select_world": "Обрати світ",
   "choose_world": "Обрати світ",
   "no_world_selected": "Світ не обрано",
-  "start_generation": "Почти генерацію",
+  "start_generation": "Почати генерацію",
   "progress": "Прогрес",
-  "custom_selection_confirmed": "Користувальницький вибір підтврджено!",
-  "error_coordinates_out_of_range": "Помилка: Координати поза діапазоном або неправильно впорядковані (потрібно lat перед lng)",
-  "invalid_format": "Невірний формат. Будь ласка, використовуйте 'lat,lng,lat,lng' або 'lat lng lat lng'",
+  "custom_selection_confirmed": "Користувацький вибір підтверджено!",
+  "error_coordinates_out_of_range": "Помилка: Координати поза діапазоном або неправильно впорядковані (потрібно широта перед довгота)",
+  "invalid_format": "Неправильний формат. Будь ласка, використовуйте 'широта,довгота,широта,довгота' або 'широта довгота широта довгота'",
   "select_a_location_first": "Спочатку оберіть місцезнахождення!",
   "select_a_minecraft_world_first": "Спочатку оберіть світ Minecraft!",
-  "generation_process_started": "Процес генерації почато",
+  "generation_process_started": "Процес генерації розпочато",
   "winter_mode": "Зимовий режим:",
   "world_scale": "Масштаб світу:",
-  "custom_bounding_box": "Користувальницька обмежувальна рамка:",
+  "custom_bounding_box": "Користувацька обмежувальна рамка:",
   "floodfill_timeout": "Тайм-аут заливки (сек):",
   "ground_level": "Рівень землі:",
   "choose_world_modal_title": "Обрати світ",
-  "select_existing_world": "Обрати існуючий світ",
+  "select_existing_world": "Обрати наявний світ",
   "generate_new_world": "Створити новий світ",
-  "customization_settings": "Налаштування персоналізації",
+  "customization_settings": "Налаштування параметрів",
   "footer_text": "© {year} Arnis v{version} від louis-e",
-  "new_version_available": "Доступна нова версія! Натисніть тут, щоб скачати її",
+  "new_version_available": "Доступна нова версія! Натисніть тут, щоб завантажити її",
   "minecraft_directory_not_found": "Каталог Minecraft не знайдено",
-  "world_in_use": "Вибраний світ в даний час використовується",
+  "world_in_use": "Вибраний світ зараз використовується",
   "failed_to_create_world": "Не вдалося створити новий світ",
   "no_world_selected_error": "Світ не обрано",
   "select_minecraft_world_first": "Спочатку виберіть світ Minecraft!",
   "select_location_first": "Спочатку виберіть місцезнаходження!",
   "area_too_large": "Ця область дуже велика і може перевищити типові обчислювальні межі",
   "area_extensive": "Область досить велика і може вимагати значного часу та ресурсів",
-  "selection_confirmed": "Вибір підтверджено!",
-  "invalid_format_error": "Невірний формат. Будь ласка, використовуйте 'lat,lng,lat,lng' або 'lat lng lat lng'",
-  "coordinates_out_of_range": "Помилка: Координати поза діапазоном або неправильно впорядковані (потрібно lat перед lng)"
+  "selection_confirmed": "Вибір підтверджено!"
 }

gui-src/locales/zh.json

@@ -31,7 +31,5 @@
   "select_location_first": "请先选择一个位置！",
   "area_too_large": "该区域非常大，可能会超出典型的计算限制。",
   "area_extensive": "该区域相当广泛，可能需要大量时间和资源。",
-  "selection_confirmed": "选择已确认！",
-  "invalid_format_error": "格式无效。请使用 'lat,lng,lat,lng' 或 'lat lng lat lng'。",
-  "coordinates_out_of_range": "错误：坐标超出范围或顺序不正确（需要先纬度后经度）。"
+  "selection_confirmed": "选择已确认！"
 }